Sommaire
Annexe
JORF n°0155 du 7 juillet 2009
page 11416
texte n° 13
ARRETE
Arrêté du 2 juillet 2009 fixant par pays et par groupe le montant de l'indemnité spécifique liée aux conditions de vie locale servie aux personnels résidents des établissements d'enseignement français à l'étranger
NOR: MAEA0908881A
texte n° 13
ARRETE
Arrêté du 2 juillet 2009 fixant par pays et par groupe le montant de l'indemnité spécifique liée aux conditions de vie locale servie aux personnels résidents des établissements d'enseignement français à l'étranger
NOR: MAEA0908881A
Le ministre des affaires étrangères et européennes et le ministre
du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la
réforme de l'Etat,
Vu le décret n° 2002-22 du 4 janvier 2002
relatif à la situation administrative et financière des personnels des
établissements d'enseignement français à l'étranger, notamment son
article 4 (B, d) ;
Vu l'arrêté du 4 janvier 2002 fixant par pays et
par groupe le montant de l'indemnité spécifique liée aux conditions de
vie locale servie aux personnels résidents des établissements
d'enseignement français à l'étranger,
Arrêtent :
Article 1
Le tableau annexé à l'arrêté du 4 janvier 2002 susvisé est remplacé par le tableau en annexe.
Article 2
La directrice de l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger
et le directeur du budget au ministère du budget, des comptes publics,
de la fonction publique et de la réforme de l'Etat sont chargés, chacun
en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui prend
effet le 1er juillet 2009 et sera publié au Journal officiel de la
République française.
- Annexe
A N N E X E
PAYS
ISVL G1
ISVL G2
ISVL G3
ISVL G4
ISVL G5
ISVL G6
ISVL G7
ISVL G8
AFGHANISTAN
50 464
45 658
41 654
39 251
35 247
28 836
27 233
25 632
AFRIQUE DU SUD (autres villes)
6 327
5 305
4 797
4 387
4 208
3 669
3 343
3 129
AFRIQUE DU SUD (Johannesburg, Pretoria)
7 272
6 100
5 515
5 043
4 838
4 217
3 845
3 597
ALGERIE
14 499
14 152
12 753
11 593
10 481
9 032
8 209
7 874
ALLEMAGNE (Berlin)
9 398
9 258
8 316
7 452
6 863
6 041
5 451
5 099
ALLEMAGNE (Bonn)
9 398
9 258
8 316
7 452
6 863
6 041
5 451
5 099
ALLEMAGNE (Düsseldorf)
9 398
9 258
8 316
7 452
6 863
6 041
5 451
5 099
ALLEMAGNE (Francfort)
9 398
9 258
8 316
7 452
6 863
6 041
5 451
5 099
ALLEMAGNE (Fribourg)
9 398
9 258
8 316
7 452
6 863
6 041
5 451
5 099
ALLEMAGNE (Hambourg)
9 398
9 258
8 316
7 452
6 863
6 041
5 451
5 099
ALLEMAGNE (Heidelberg)
9 398
9 258
8 316
7 452
6 863
6 041
5 451
5 099
ALLEMAGNE (Munich)
9 684
9 539
8 569
7 679
7 074
6 224
5 617
5 255
ALLEMAGNE (Sarrebruck)
9 112
8 976
8 063
7 226
6 654
5 855
5 286
4 944
ALLEMAGNE (Stuttgart)
9 398
9 258
8 316
7 452
6 863
6 041
5 451
5 099
ANGOLA
61 525
51 550
46 560
43 231
39 906
33 255
31 594
29 094
ARABIE SAOUDITE (Al Khobar)
37 819
32 533
29 281
26 838
24 401
20 333
18 705
17 486
ARABIE SAOUDITE (Djeddah)
37 819
32 533
29 281
26 838
24 401
20 333
18 705
17 486
ARABIE SAOUDITE (Riyad)
37 819
32 533
29 281
26 838
24 401
20 333
18 705
17 486
ARGENTINE
12 250
10 640
9 884
9 026
8 167
6 876
6 447
6 016
AUSTRALIE
7 469
6 651
6 069
5 718
5 135
4 202
3 968
3 734
AUTRICHE
12 232
11 066
10 097
9 515
8 544
6 989
6 601
6 213
BAHREIN
18 844
15 891
14 303
12 772
12 253
10 178
9 449
8 848
BANGLADESH
15 481
13 787
12 579
11 853
10 644
8 708
8 224
7 740
BELGIQUE (Anvers)
7 954
7 520
6 796
6 218
5 640
4 916
4 483
4 194
BELGIQUE (Bruxelles)
7 954
7 520
6 796
6 218
5 640
4 916
4 483
4 194
BELGIQUE (Gand)
7 954
7 520
6 796
6 218
5 640
4 916
4 483
4 194
BENIN
8 694
8 135
7 468
6 908
6 371
5 445
4 980
4 634
BOLIVIE
7 435
6 781
6 125
5 687
5 308
4 423
4 202
3 868
BRESIL (Brasilia)
8 854
8 285
7 604
7 037
6 241
5 335
4 880
4 539
BRESIL (Rio)
9 439
8 834
8 108
7 504
6 657
5 689
5 203
4 840
BRESIL (autres)
7 788
7 288
6 690
6 189
5 491
4 692
4 294
3 994
BRESIL (São Paulo)
10 864
10 168
9 332
8 636
7 660
6 545
5 989
5 570
BULGARIE
9 755
7 804
7 271
6 650
6 030
4 965
4 789
4 257
BURKINA FASO
7 931
7 519
6 901
6 386
5 887
5 030
4 603
4 281
CAMBODGE
8 018
6 898
6 210
5 690
5 458
4 549
4 183
3 912
CAMEROUN (Douala)
9 789
8 420
7 578
6 946
6 562
5 468
5 030
4 703
CAMEROUN (Yaoundé)
9 010
7 750
6 976
6 394
6 130
5 110
4 700
4 394
CANADA (Calgary)
10 237
9 370
8 502
7 923
7 343
6 186
5 897
5 462
CANADA (Montréal)
9 306
8 518
7 729
7 203
6 676
5 624
5 361
4 966
CANADA (Ottawa)
9 306
8 518
7 729
7 203
6 676
5 624
5 361
4 966
CANADA (Québec)
9 306
8 518
7 729
7 203
6 676
5 624
5 361
4 966
CANADA (Toronto)
10 472
9 582
8 695
8 103
7 513
6 328
6 031
5 587
CANADA (Vancouver)
10 472
9 582
8 695
8 103
7 513
6 328
6 031
5 587
CENTRAFRICAINE (REP.)
15 971
14 420
13 086
11 240
10 641
8 516
8 314
7 748
CHILI
4 950
4 385
3 960
3 677
3 594
2 995
2 845
2 621
CHINE (autres villes)
25 900
24 240
22 249
20 589
18 979
16 219
14 837
13 802
CHINE (Hong Kong)
41 441
37 497
34 207
32 235
30 586
25 027
23 636
22 244
CHINE (Shanghai)
24 356
22 795
20 922
19 360
17 847
15 253
13 952
12 977
CHYPRE
5 476
4 590
4 150
3 797
3 546
3 092
2 820
2 637
COLOMBIE
9 114
8 990
8 251
7 636
7 163
6 121
5 599
5 209
COMORES
16 534
16 860
15 238
13 940
13 370
11 656
10 629
9 942
CONGO (Brazzaville)
17 877
14 828
13 612
12 593
11 828
10 095
9 248
8 604
CONGO (Pointe Noire)
17 877
14 828
13 612
12 593
11 828
10 095
9 248
8 604
COREE
27 683
26 242
24 087
22 289
20 908
17 869
16 347
15 206
COSTA RICA
5 889
5 705
5 339
4 781
4 454
3 790
3 399
3 279
COTE D'IVOIRE
11 323
10 598
9 727
9 001
7 984
6 823
6 242
5 806
CROATIE
7 572
6 350
5 739
5 250
5 012
4 369
3 985
3 729
CUBA
7 825
7 061
6 407
5 931
5 686
4 786
4 446
4 150
DANEMARK
16 488
15 631
14 345
13 276
11 777
10 064
9 207
8 565
DJIBOUTI
15 515
13 348
12 013
11 012
10 213
8 509
7 828
7 318
DOMINICAINE (REP.)
7 862
7 455
6 840
6 329
5 614
4 800
4 388
4 082
EGYPTE
13 743
12 531
11 319
10 510
9 701
8 084
7 680
7 075
EL SALVADOR
9 741
8 413
7 673
7 230
6 827
5 584
5 275
4 964
EMIRATS ARABES UNIS
28 946
24 043
21 638
19 619
18 878
15 576
14 581
13 633
EMIRATS ARABES UNIS (Abou Dabi)
28 859
23 973
21 576
19 560
18 812
15 522
14 528
13 585
EQUATEUR
6 977
5 852
5 289
4 840
4 388
3 826
3 489
3 263
ESPAGNE (Alicante)
4 736
4 477
4 047
3 702
3 357
2 927
2 668
2 496
ESPAGNE (Barcelone)
4 940
4 671
4 223
3 862
3 504
3 054
2 785
2 604
ESPAGNE (Bilbao)
4 940
4 671
4 223
3 862
3 504
3 054
2 785
2 604
ESPAGNE (Ibiza)
4 731
4 472
4 043
3 698
3 354
2 924
2 666
2 494
ESPAGNE (Madrid)
4 940
4 671
4 223
3 862
3 504
3 054
2 785
2 604
ESPAGNE (Malaga)
4 731
4 472
4 043
3 698
3 354
2 924
2 666
2 494
ESPAGNE (Palma de Majorque)
4 731
4 472
4 043
3 698
3 354
2 924
2 666
2 494
ESPAGNE (Valence)
4 731
4 472
4 043
3 698
3 354
2 924
2 666
2 494
ESPAGNE (Villanueva)
4 940
4 671
4 223
3 862
3 504
3 054
2 785
2 604
ETHIOPIE
9 794
8 863
8 085
7 618
7 110
5 817
5 492
5 171
FINLANDE
5 386
4 535
4 082
3 742
3 401
2 834
2 608
2 437
GABON (Libreville)
13 142
10 901
10 005
9 258
8 215
7 019
6 421
5 971
GABON (Port-Gentil)
13 142
10 901
10 005
9 258
8 215
7 019
6 421
5 971
GAMBIE
7 907
7 495
6 879
6 366
5 869
5 015
4 588
4 268
GHANA
6 792
6 195
5 806
5 258
5 210
4 283
3 936
3 704
GRECE (Athènes)
5 211
4 351
3 953
3 909
3 401
2 820
2 682
2 470
GRECE (Salonique)
5 211
4 351
3 953
3 909
3 401
2 820
2 682
2 470
GUATEMALA
8 030
7 154
6 526
6 149
5 603
4 584
4 330
4 073
GUINEE
17 516
15 067
13 559
12 431
11 907
9 922
9 127
8 533
GUINEE EQUATORIALE
40 920
35 200
31 680
29 039
26 397
21 998
20 238
18 917
HAITI
14 827
13 131
11 860
11 012
10 752
8 960
8 509
7 838
HONDURAS
8 479
7 510
6 783
6 297
6 144
5 119
4 862
4 478
HONGRIE
5 327
4 857
4 386
4 073
3 761
3 132
2 977
2 741
INDE (New Delhi)
8 010
6 746
6 069
5 564
5 337
4 446
4 092
3 824
INDE (Bombay)
8 641
7 276
6 549
6 003
5 758
4 796
4 415
4 126
INDE (Pondichéry)
8 010
6 746
6 069
5 564
5 337
4 446
4 092
3 824
INDONESIE
8 647
7 821
7 135
6 724
6 039
4 941
4 666
4 390
IRAN
17 602
16 209
14 876
13 765
12 930
11 049
10 109
9 402
IRLANDE
13 811
13 759
12 968
11 574
10 722
9 338
8 518
7 690
ISRAEL
11 384
9 792
8 812
8 078
7 342
6 120
5 631
5 262
ITALIE (Florence)
8 421
7 618
6 953
6 551
5 882
4 813
4 544
4 278
ITALIE (Milan)
8 582
7 764
7 086
6 676
5 994
4 904
4 631
4 358
ITALIE (Naples)
8 582
7 764
7 086
6 676
5 994
4 904
4 631
4 358
ITALIE (Rome)
8 744
7 911
7 217
6 800
6 107
4 996
4 716
4 440
ITALIE (Turin)
8 421
7 618
6 953
6 551
5 882
4 813
4 544
4 278
JAPON (autres villes)
51 810
46 933
44 495
40 429
39 528
33 104
30 541
28 831
JAPON (Tokyo)
62 270
56 406
53 479
48 591
47 509
39 788
36 706
34 651
JERUSALEM
25 585
22 008
19 807
18 156
17 016
14 180
13 047
12 195
JORDANIE
11 181
10 599
9 729
9 000
8 225
7 030
6 431
5 983
KENYA
10 432
8 742
7 894
7 329
6 766
5 639
5 357
4 934
KOWEIT
30 758
26 788
24 110
20 571
19 691
16 357
15 262
14 221
LAOS
9 828
8 452
7 610
6 974
6 536
5 446
5 012
4 683
LIBAN (Beyrouth)
10 091
8 578
7 823
7 321
7 047
6 006
5 745
5 355
LIBAN (Jounieh)
10 091
8 578
7 823
7 321
7 047
6 006
5 745
5 355
LIBAN (Tripoli)
10 091
8 578
7 823
7 321
7 047
6 006
5 745
5 355
LIBYE
11 891
10 842
9 791
9 093
8 881
7 401
7 030
6 473
LITUANIE
8 801
8 236
7 558
6 995
6 593
5 633
5 154
4 795
LUXEMBOURG
9 470
9 121
8 243
7 541
6 840
5 965
5 436
5 086
MADAGASCAR
9 366
8 473
7 730
7 283
6 797
5 561
5 251
4 944
MALAISIE
12 163
10 324
9 475
8 771
7 779
6 647
6 081
5 657
MALI
8 886
7 541
6 921
6 406
5 852
5 001
4 575
4 257
MAROC (Fez)
5 380
5 294
4 758
4 242
3 968
3 482
3 277
2 984
MAROC (Marrakech)
5 398
5 312
4 773
4 253
3 981
3 493
3 286
2 992
MAROC (Rabat)
5 436
5 347
4 806
4 284
4 008
3 518
3 310
3 014
MAURICE
5 007
5 009
4 525
4 140
3 964
3 454
3 150
2 947
MAURITANIE
9 139
8 663
7 951
7 357
6 782
5 796
5 302
4 932
MEXIQUE
6 975
6 302
5 707
5 261
4 813
4 068
3 771
3 546
MONTENEGRO
7 588
6 366
5 753
5 264
5 072
4 421
4 030
3 771
MOZAMBIQUE
9 396
8 502
7 757
7 307
6 908
5 651
5 337
5 023
NEPAL
6 591
5 550
4 995
4 579
4 399
3 666
3 373
3 153
NICARAGUA
7 296
7 664
6 717
6 322
5 604
5 090
4 453
4 166
NIGER
13 512
12 810
11 755
10 880
9 940
8 493
7 770
7 229
NIGERIA (Abuja)
42 635
39 903
36 620
33 888
30 062
25 691
23 502
21 862
NIGERIA (Lagos)
42 635
39 903
36 620
33 888
30 062
25 691
23 502
21 862
NORVEGE
19 297
17 594
15 891
14 757
13 621
11 350
10 782
9 930
OMAN
7 203
6 418
5 825
5 150
4 930
4 154
3 863
3 601
OUGANDA
11 942
10 636
9 704
9 142
8 377
6 852
6 472
6 091
OUZBEKISTAN
10 701
10 016
9 191
8 505
7 990
6 826
6 246
5 809
PAKISTAN
13 607
12 119
11 055
10 418
9 864
8 067
7 623
7 172
PAKISTAN (Karachi)
14 934
13 300
12 132
11 432
10 266
8 397
7 936
7 464
PANAMA
5 482
4 999
4 513
4 191
4 079
3 400
3 229
2 974
PARAGUAY
6 056
5 141
4 718
4 367
3 936
3 364
3 077
2 863
PAYS-BAS (Amsterdam)
16 494
14 920
13 612
12 828
11 517
9 423
8 900
8 376
PAYS-BAS (La Haye)
16 494
14 920
13 612
12 828
11 517
9 423
8 900
8 376
PEROU
6 627
5 624
5 163
4 777
4 364
3 727
3 411
3 172
PHILIPPINES
7 279
6 285
5 734
5 405
5 138
4 201
3 970
3 736
POLOGNE
14 781
14 013
12 861
11 902
10 557
9 023
8 254
7 676
PORTUGAL (Lisbonne)
4 446
4 281
3 871
3 540
3 211
2 799
2 553
2 387
PORTUGAL (Porto)
4 446
4 281
3 871
3 540
3 211
2 799
2 553
2 387
QATAR
26 497
23 549
21 370
17 689
17 024
14 139
13 193
12 294
REP. DEMOCRATIQUE CONGO
18 022
14 950
13 720
12 696
11 263
9 625
8 805
8 192
REPUBLIQUE TCHEQUE
6 937
5 818
5 259
4 812
4 629
4 036
3 680
3 442
ROUMANIE
10 317
9 309
7 750
6 993
6 357
5 279
4 925
4 589
ROYAUME-UNI (Londres)
23 155
21 111
19 067
17 707
16 345
13 619
12 938
11 918
RUSSIE (autres villes)
32 611
30 521
28 010
25 919
23 892
20 418
18 682
17 378
RUSSIE (Moscou)
37 847
35 422
32 509
30 083
27 731
23 698
21 681
20 167
SENEGAL
6 828
6 473
5 941
5 498
5 138
4 389
4 016
3 735
SERBIE
8 121
6 811
6 156
5 631
5 428
4 732
4 314
4 036
SERBIE (Kosovo)
11 170
9 370
8 469
7 747
7 440
6 485
5 913
5 532
SEYCHELLES (Iles)
7 615
7 615
6 904
6 382
5 758
4 901
4 538
4 239
SINGAPOUR
33 910
31 735
29 125
26 954
25 283
21 608
19 766
18 389
SLOVAQUIE
8 578
7 194
6 501
5 949
5 712
4 979
4 538
4 247
SLOVENIE
5 996
5 029
4 546
4 157
3 772
3 288
2 998
2 805
SOUDAN
16 618
15 150
13 685
12 706
11 728
9 775
9 284
8 551
SRI LANKA
15 850
14 450
13 052
12 118
11 188
9 322
8 856
8 158
SUEDE
8 720
8 267
7 589
7 022
6 227
5 324
4 871
4 530
SUISSE (Berne)
20 753
18 776
17 129
16 139
14 492
11 859
11 200
10 538
SUISSE (Zurich)
20 753
18 776
17 129
16 139
14 492
11 859
11 200
10 538
SYRIE
10 407
8 988
8 200
7 728
7 211
5 899
5 572
5 244
TAIWAN
22 655
20 500
18 701
17 622
16 721
13 681
12 922
12 160
TANZANIE
7 527
6 664
6 020
5 591
5 363
4 469
4 245
3 911
TCHAD
21 061
17 877
16 408
15 182
13 468
11 510
10 527
9 794
THAILANDE
6 583
6 496
5 961
5 515
5 033
4 300
3 935
3 661
TOGO
7 309
6 838
6 276
5 809
5 355
4 575
4 185
3 894
TUNISIE
3 987
3 922
3 524
3 141
2 940
2 579
2 429
2 210
TURQUIE (Ankara)
7 181
6 790
6 135
5 613
5 295
4 615
4 208
3 937
TURQUIE (Istanbul)
7 274
6 876
6 215
5 685
5 359
4 673
4 259
3 986
UKRAINE
21 748
20 354
18 680
17 285
15 934
13 616
12 458
11 589
URUGUAY
5 436
4 558
4 120
3 771
3 620
3 156
2 878
2 692
VANUATU
9 920
8 930
8 110
7 590
7 308
6 031
5 711
5 321
VENEZUELA
22 328
19 875
18 244
16 882
14 973
12 797
11 708
10 891
VIETNAM (Hanoi)
9 262
8 000
7 297
6 876
6 174
5 051
4 771
4 490
VIETNAM (Hô Chi Minh-Ville)
9 262
8 000
7 297
6 876
6 174
5 051
4 771
4 490
YEMEN
14 111
12 137
10 924
10 011
9 458
7 883
7 252
6 778
ZAMBIE
14 693
13 397
12 101
11 237
10 371
8 642
8 211
7 562
ZIMBABWE
9 695
8 373
7 639
7 197
6 463
5 286
4 995
4 701
Fait à Paris, le 2 juillet 2009.
Le ministre des affaires étrangères
et européennes,
Pour le ministre et par délégation :
Par empêchement du directeur général
de l'administration :
Le chef de service,
P. Autié
Le ministre du budget, des comptes publics,
de la fonction publique
et de la réforme de l'Etat,
Pour le ministre et par délégation :
Par empêchement du directeur du budget :
Le sous-directeur,
A. Phélep
